Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

English Island 英語島

No.71_Oct-19
Magazine

英語島 English Island,是一本「中文裡包含英文;英文裡包含中文」的雙語月刊;它讓人在閱讀知識的過程中,不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法,英文變成一種一口入魂。有趣的是我們也不特別教英文,但你讀了英文自然就變好。

YOU GO, GIRL! • “Women need men like fish need bicycles.” 這句是個打趣的比喻。男人對於女人來說,就像是腳踏車之於魚,有或沒有,其實都不是特別重要。不只是女生,無論任何性別,我們都不需要讓社會的刻板印象、他人的偏見,去侷限住自己的每個可能性。

PG-13 movie的PG-13一張圖搞懂 不是電影名稱

大人,才懂的童話故事 • 近來越來越多經典電影重新翻拍,除了要幫人找回舊時代的感動,也翻出嶄新創意,注入新時代的價值觀。本期的英語島Reading Lab,帶你重讀那些年的經典童話。小時候看天真爛漫的無厘頭句子,是童趣,成為大人再讀,是句句人生箴言。

最珍貴的,往往是眼睛看不見的

致心中的愛麗絲: 「只要走得遠,哪裡都不是問題」

等待,是感情中最困難的部分-- 藍鬍子的秘密房間

有資源的人為什麼不多做一點事?-- 天空之城拉普達

氣味做的大決定 • 視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺之中,如果必須捨棄其中之一,你會選擇哪個?失去嗅覺的殺傷力看似最小。其實嗅覺不只是鼻子聞到了什麼,還可以影響你做的每個決定,包含消費行為、工作效率,特定的味道甚至乘載了記憶,帶你回想起小時候、家鄉、愛人。

記憶中「家」的味道 • 聞到什麼味道會想家?我們在Instagram上發問,得到許多迴響,網友的答案和你的答案一樣嗎?有些家的味道,也是只有在台灣才聞得到的味道。

That'll do pig, that'll do. 這樣,真的很好了 • 看電影記台詞,用英文經典台詞學實用幽默的說話技巧。這個月的英語爆米花,教你如何「對答有梗」。

「先買回家,不滿意再退」潛藏的思考謬誤

從前從前,有一個蒼老、眼盲卻睿智的婦人一 美國文學良心Toni Morrison • 什麼樣的文學作者,能讓美國總統親自發文悼念?托妮.莫里森逝世不久,美國前總統歐巴馬在推特發文:「莫里森是我們的『國寶』(national treasure),她是優秀的故事講述者。」又寫道,「她的作品對我們的良知與道德想像力,皆是一次美好且意義深遠的挑戰。」這篇演講是托妮.莫里森得諾貝爾獎的致詞,她用一貫擅長的故事,講了自己的故事。

Divestment Movement 金融人的減碳新招文/350Taiwan • 如何讓企業停止使用化石燃料,同時開發更多再生能源?其中一個方式,便是減少企業的資金、影響他們投資開發的能力,國際上稱為「撤資」,withdraw investment、fossil free investment,或者更直接,divestment。

use vs. utilize,你能「活用」多少資源? • 工作上,我們都希望能活用身邊的資源,發揮自己的專業。而英文中,use、utilize、exploit都帶有「使用」的意思,利用這3個單字,在職場上表達出你的專業想法及行動力!

學習後睡一覺,知識才能記得住

你可能沒發現,用錯這些字讓英文大扣分! • 下方的每一句話裡都有一個bug,試著把它們抓出來。最後進行一次徹底Debug,讓你的英文說得更漂亮。有說不出來的句子,或者講了不知對不對的說法,歡迎寫e-mail 到ask@eisland.com.tw

GLOSSARY • 單字是用想的,不是背的


Expand title description text
Frequency: One time Pages: 76 Publisher: Acer Inc. Edition: No.71_Oct-19

OverDrive Magazine

  • Release date: October 1, 2019

Formats

OverDrive Magazine

Languages

Chinese

英語島 English Island,是一本「中文裡包含英文;英文裡包含中文」的雙語月刊;它讓人在閱讀知識的過程中,不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法,英文變成一種一口入魂。有趣的是我們也不特別教英文,但你讀了英文自然就變好。

YOU GO, GIRL! • “Women need men like fish need bicycles.” 這句是個打趣的比喻。男人對於女人來說,就像是腳踏車之於魚,有或沒有,其實都不是特別重要。不只是女生,無論任何性別,我們都不需要讓社會的刻板印象、他人的偏見,去侷限住自己的每個可能性。

PG-13 movie的PG-13一張圖搞懂 不是電影名稱

大人,才懂的童話故事 • 近來越來越多經典電影重新翻拍,除了要幫人找回舊時代的感動,也翻出嶄新創意,注入新時代的價值觀。本期的英語島Reading Lab,帶你重讀那些年的經典童話。小時候看天真爛漫的無厘頭句子,是童趣,成為大人再讀,是句句人生箴言。

最珍貴的,往往是眼睛看不見的

致心中的愛麗絲: 「只要走得遠,哪裡都不是問題」

等待,是感情中最困難的部分-- 藍鬍子的秘密房間

有資源的人為什麼不多做一點事?-- 天空之城拉普達

氣味做的大決定 • 視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺之中,如果必須捨棄其中之一,你會選擇哪個?失去嗅覺的殺傷力看似最小。其實嗅覺不只是鼻子聞到了什麼,還可以影響你做的每個決定,包含消費行為、工作效率,特定的味道甚至乘載了記憶,帶你回想起小時候、家鄉、愛人。

記憶中「家」的味道 • 聞到什麼味道會想家?我們在Instagram上發問,得到許多迴響,網友的答案和你的答案一樣嗎?有些家的味道,也是只有在台灣才聞得到的味道。

That'll do pig, that'll do. 這樣,真的很好了 • 看電影記台詞,用英文經典台詞學實用幽默的說話技巧。這個月的英語爆米花,教你如何「對答有梗」。

「先買回家,不滿意再退」潛藏的思考謬誤

從前從前,有一個蒼老、眼盲卻睿智的婦人一 美國文學良心Toni Morrison • 什麼樣的文學作者,能讓美國總統親自發文悼念?托妮.莫里森逝世不久,美國前總統歐巴馬在推特發文:「莫里森是我們的『國寶』(national treasure),她是優秀的故事講述者。」又寫道,「她的作品對我們的良知與道德想像力,皆是一次美好且意義深遠的挑戰。」這篇演講是托妮.莫里森得諾貝爾獎的致詞,她用一貫擅長的故事,講了自己的故事。

Divestment Movement 金融人的減碳新招文/350Taiwan • 如何讓企業停止使用化石燃料,同時開發更多再生能源?其中一個方式,便是減少企業的資金、影響他們投資開發的能力,國際上稱為「撤資」,withdraw investment、fossil free investment,或者更直接,divestment。

use vs. utilize,你能「活用」多少資源? • 工作上,我們都希望能活用身邊的資源,發揮自己的專業。而英文中,use、utilize、exploit都帶有「使用」的意思,利用這3個單字,在職場上表達出你的專業想法及行動力!

學習後睡一覺,知識才能記得住

你可能沒發現,用錯這些字讓英文大扣分! • 下方的每一句話裡都有一個bug,試著把它們抓出來。最後進行一次徹底Debug,讓你的英文說得更漂亮。有說不出來的句子,或者講了不知對不對的說法,歡迎寫e-mail 到ask@eisland.com.tw

GLOSSARY • 單字是用想的,不是背的


Expand title description text