English Island 英語島

英語島 English Island，是一本「中文裡包含英文；英文裡包含中文」的雙語月刊；它讓人在閱讀知識的過程中，不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法，英文變成一種一口入魂。有趣的是我們也不特別教英文，但你讀了英文自然就變好。

編輯室報告

Pro-democracy • 從英文關鍵字看國際重要時事

太空經濟時代 Space Economy

未知的太空╳無限的商機 • 離開大氣層進入太空，廣大的未知也可能代表無限商機。從什麼時候開始大家都在業配NASA？人人都能上太空旅行的時代真的要來臨了嗎？

上太空，不是有錢就好 • 太空經濟似乎前景一片看好，也許未來上太空就和跟團旅行一樣容易，但除了準備好大把鈔票，還需要什麼特殊技能才能征服宇宙呢？

上了太空，只講英文行得通嗎？ • 當世界各國都爭相將培訓多年的太空人們送上宇宙，此時卻遇上了一個難題：這群來自世界各地的太空人們，究竟該如何與彼此溝通呢？

後疫情生存之戰，巴黎推出「Salive跳餐廳」之旅 • 不能出國，又不想坐火車，和不曉得跟多少人親了臉頰的乘客們共用一整個車廂的空氣？那就在家附近來個迷你美食之旅吧！

懶時尚來了！美國推出專屬AI穿搭服務

金融創新？遊走灰色地帶？託付寶與金管會攻防戰

WFH、PPE皆獲選，牛津英語詞典緊急增收新冠詞彙

退位國王璜·卡洛斯的亡國感

你知道“cool” 的原意是什麼嗎？黑人英語入門

我就愛聰明的腦袋，英文怎麼說？

不再搞混這些「特殊動詞」 • 學英文最常遇到的問題，就是如何正確地使用動詞。不同於中文的語法，英文的動詞光是一個字就能千變萬化，有時詞性隨著人稱或時態改變，有時又因為動詞本身的特性而有不同的用法，使得許多學習者經常搞混。本期一張圖搞懂幫你一次整理這些「特殊動詞」的用法，熟悉這些規則，讓你的英文聽起來更流暢。

News Takeaway

1 太空業與超高鐵能拯救維珍集團嗎？ • Richard Branson's Travel Empire is Crumbling

2  女性為什麼更適合太空旅行？ • Why Women Make Better Astronauts?

3 日本流行文化為何風靡世界？ • Pure Invention': How Japan's Pop Culture Became the 'Lingua franca' of the Internet

4 和完美主義者一起工作並不完美 • The Problem with Perfectionists

I LOVE MY JOB!

都是「小」？該用small還是little？ • small 和little 都有小的意思，除了客觀的物品條件外，根據說話者對形容物的感覺，也有不一樣的使用方法。

泳帽、蛙鏡怎麼說？夏日必學泳裝英文單字

你的心意，我從未猜中 • Taylor Swift – exile (feat. Bon Iver)

為了那個金髮男人，美國擬推「蓮蓬頭法案」 • US proposes change to shower rules after Trump's hair-washing moan

用英文問路，你講對了嗎？ • 下方的每一句話裡都有一個bug，試著把它們抓出來。最後進行一次徹底Debug，讓你的英文說得更漂亮。有說不出來的句子，或者講了不知對不對的說法，歡迎寫e-mail 到 ask@eisland.com.tw

GLOSSARY 單字是用想的，不是背的