ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.
ELLE DECORATION
ПИСЬМО РЕДАКТОРА
КОМАНДА ELLE DECORATION
ПИСЬМА ELLE DECORATION • У вас есть предложения или вопросы? Пишите на elledecor@hspub.ru!
ВЫЬОР • Май — время ярких красок и насыщенных цветов: и в природе, и в интерьере
ВАСИЛЬКОВЫЕ ГЛАЗА
ЛИСТЬЯ ТРАВЫ
ОРАНЖЕВОЕ СОЛНЦЕ
НОВОСТИ
Сменить декорации • Надежда и Георгий Ананьевы, основатели бюро N&G Interiors, рассказали о своей галерее NG Gallery, распахнувшей двери по новому адресу.
Запечатлеть время • Cвое десятилетие отмечает cc-tapis! Вместе с основателями Фабрицио Кантони, Нельсией Шамзаде и креативным директором Даниэле Лора вспоминаем главные моменты из истории бренда, вернувшего ковру статус объекта желания.
Ткань бытия • Новая коллекция текстиля от de Le Cuona, вдохновленная наследием мировой культуры — от классического балета до японской поэзии, сама стала настоящим произведением искусства.
Узорный покров • От цвета вод Венецианской лагуны до примятой травы с полотна Мане новая коллекция Rubelli многогранна и разнообразна, как сама природа.
Сезон цветения • Новая коллекция текстиля и обоев бренда Designers Guild — это весенний букет, вдохновленный старинной восточной ремесленной техникой.
Пятый элемент • Эмили Паралитиси, креативный директор бренда Métaphores, принадлежащего текстильному подразделению Hermès, – о новой коллекции тканей, получившей имя Éléments Terre – «Стихии Земли».
Эпоха открытий • В конце апреля шведский гигант открывает первый концепт-стор H&M HOME в России и представляет дебютную коллаборацию с Дианой фон Фюрстенберг. О том, как создаются интерьерные коллекции, и результатах совместной работы мы поговорили с Эвелиной Краваев-Содерберг, главным дизайнером H&M HOME.
TRENDS 2021 • Все самые яркие тренды наступающего сезона — в последних коллекциях ведущих текстильных брендов.
СТИЛЬ • ЛУЧШИЕ ИНТЕРЬЕРЫ, КОТОРЫЕ НАС ВДОХНОВЛЯЮТ
ВЕЧНЫЙ ПРАЗДНИК • Основательница марки Magic Circus Editions Мари-Лиз Фери превратила свой дом в театральную сцену, где яркие краски и неожиданные сочетания скорее правило, чем исключение.
Школа искусств • Пригласив для создания интерьера декоратора Альбину Назимову и архитектурное бюро «Акант», за время стройки хозяева этой квартиры не на шутку увлеклись искусством и дизайном.
ДРУГОЕ КИНО • Архитекторы Карл Фурнье и Оливье Марти из Studio KO превратили бывшую киностудию «фильмов для взрослых» в роскошную резиденцию и экоферму Ричарда Кристиансена, креативного директора марки Chandelier Creative.
НАД ГОРОДОМ • Дизайнер Евгения Дьяконова оформила панорамную квартиру для заказчика, чей опыт в строительстве и дизайне позволил ему участвовать в проекте на равных.
ПАЛАЦЦО НА ПАТРИКАХ • Необычная планировка двухэтажной квартиры вдохновила декоратора Аллу Шумейко на создание интерьера по мотивам парковых павильонов.
Период расцвета • Дизайнера Сару Лавуан недаром называют «королевой цвета». Симфония цвета стала основой проекта реконструкции особняка XIX века, который ее студия Maison Sarah Lavoine провела во французском Лилле.
ДЕТАЛИ • Изучаем влияние новых реалий на дизайн кухни
В ГЛАВНОЙ РОЛИ • Пандемия сделала кухню самым универсальным местом в доме. Теперь здесь не только столовая, но и офис, учебный класс, фитнес-зал и кинотеатр. Представляем решения и технологии, которые помогут вашему «сердцу дома» стать еще комфортнее.
БЛОКНОТ...