ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.
Elle Decoration Russia
ПИСЬМО РЕДАКТОРА
КОМАНДА ELLE DECORATION
ПИСЬМА ELLE DECORATION • У вас есть предложения или вопросы? Пишите на elledecor@hspub.ru!
BЫБOP
Вишневый сад • Один из самых известных современных художников Дэмиен Хёрст обратился к не менее прославленному образу цветущей сакуры — новую страницу в творчестве мастера открывают в Фонде Cartier.
Кaменный цветок • Ювелирный Дом Van Cleef & Arpels и фотографа Мики Нинагаву объединяет источник вдохновения — цветы. Выставка, больше похожая на волшебный сад, открывается в сентябре в Париже.
Игра без правил • Шутить с невероятной серьезностью и не признавать определений – сущность творчества Хайме Айона, дизайнера и художника.
ГЛАВНЫЙ ЭКСПОНАТ • Порой музейные пространства сами по себе являются произведением искусства. Мы собрали самые громкие открытия этого года и с нетерпением ждем возможности увидеть не только эти здания, но и заключенные в них собрания.
МЕСТО ДЕЙСТВИЯ • Культуролог, куратор Фонда поддержки современного искусства Cosmoscow Алексей Масляев поговорил с «Художником года» по версии Фонда Ириной Кориной о публичности, новом проекте и самых приятных моментах в работе.
Иди и смотри! • 9-я Международная ярмарка современного искусства Cosmoscow пройдет с 10 по 12 сентября. На этот раз в Гостином дворе свои стенды представят 80 галерей — рекордное количество. Рассказываем о том, с какими объектами коллекционного дизайна и произведениями искусства они готовы расстаться.
ЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ • Арт-журналист Олег Краснов узнал у основательниц фондов Ruarts и In Artibus Марианны Сардаровой и Инны Баженовой, как устроены частные фонды, по какому принципу собираются коллекции и какие перспективы у NFT.
ФОКУС ВНИМАНИЯ • Как создать новый музей в сложное время, превратить его в современную мультимедийную площадку, смотреть на десять лет вперед, работать до пяти утра и просто любить искусство — об этом наш ночной разговор с Ольгой Свибловой, создателем и директором Мультимедиа Арт Музея, которому исполняется 25 лет.
СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ • От частной коллекции к созданию Центра современного искусства «Сияние» — Андрей Малахов рассказывает о том, как искусство меняет все вокруг.
ПАСТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ • Мир узнал имя Изабеллы Котье в 2018-м, когда креативный директор Gucci Алессандро Микеле пригласил ее создать принты для капсульной коллекции одежды. А специально для нас, взяв пастельные карандаши, она запечатлела новинки дизайна.
CTИЛЬ • ЛУЧШИЕ ИНТЕРЬЕРЫ, КОТОРЫЕ НАС ВДОХНОВЛЯЮТ
ДК им. Бондарева • Экспрессивная живопись петербургского художника Сергея Бондарева выплеснулась за пределы его студии и затопила квартиру, которую для него спроектировали архитекторы студии AKME.
ДИАЛОГ ГЛАВ-НЫХ ГЕРОЕВ • Современное искусство и рисунок камня — эти две составляющие определили атмосферу интерьера по проекту бюро RARE interior design.
НОВАЯ ИСТОРИЯ • Дизайнер Ксения Брейво создала интерьер, где современная архитектура уживается с национальным колоритом старых тбилисских квартир, а все совпадения не случайны.
INSTAGRAMABLE • Увидев в инстаграме объекты художника по дереву Златы Корниловой в новом модном интерьере, главный редактор Алексей Дорожкин сразу отправился знакомиться с его хозяйкой — Олесей Брайтенбихер.
СРЕДА ОБИТАНИЯ • Галеристка Амели дю Шарлар не разделяет личную жизнь и работу — новая парижская квартира стала для нее и домом, и...