ELLE Decoration - международный журнал номер один в мире о современном интерьере. Сочетая роскошь и простоту, практичность и воображение, журнал является источником практических идей. ELLE Decoration вдохновляет на оформление собственного дома, информирует о последних трендах в мировом дизайне, создает тенденции и учит комбинировать стили, материалы, эпохи и культуры.
ELLE DECORATION RUSSIA
ПИСЬМО РЕДАКТОРА
КОМАНДА
BЫБОР • НОВОСТИ • ПОКУПКИ • СОБЫТИЯ • ТЕНДЕНЦИИ • МЕСТА
Открытый показ • Несмотря на молодой по меркам итальянских мебельных брендов возраст, компания Baxter изящно обыграла связь прошлого и настоящего в первом московском монобрендовом шоуруме.
Свет учения • В середине декабря декоратор и галерист Лейла Улуханли представила свою вторую книгу, выпущенную издательством Rizzoli New York.
Природное явление • Чтобы продемонстрировать, как outdoor-новинки продолжают тему, заданную интерьерной коллекцией, бренд Flexform выбрал современное шале в Доломитовых Альпах.
ВЕСЬ БЕЛЫЙ СВЕТ • Ахроматический, но содержащий в себе все оттенки; минималистский, но яркий; традиционный, но футуристичный — парадоксальный белый цвет не случайно (хотя и не сразу) стал любимцем дизайнеров.
НЕВИДИМЫЙ КОКОН • Мягкие оттенки, обволакивающие формы и умиротворяющий свет создают ощущение тепла, подталкивая к мысли отбросить все планы и остаться дома.
Удаленный доступ • Во время пандемии мы убедились, что создать рабочее место можно практически где угодно, от кухни до балкона. Представляем мебель и аксессуары для домашнего кабинета мечты.
CTИЛЬ • ЛУЧШИЕ ИНТЕРЬЕРЫ, КОТОРЫЕ НАС ВДОХНОВЛЯЮТ
ЧИСТЫЙ ХОЛСТ • Дизайнер Ната Косарева, основатель NK Studio, создала интерьер для себя и своей семьи, наполнив чистое, почти галерейное пространство цветом и жизнью.
БЕЛЫМИ НИТКАМИ • Эдуард Захаров и Ольга Ветошева, бюро Horomystudio, спроектировали дом на берегу Финского залива, в архитектуре которого сочетаются современное панорамное остекление и резные наличники в старорусском стиле.
CBETЛOE БYДYЩEE • Наталия и Иван Трофимовы, бюро Blockstudio, спроектировали белоснежную квартиру в центре Москвы и показали, как с помощью грамотной планировки, зеркал и межкомнатных окон создать ощущение невероятной легкости бытия на площади всего 43 кв. м.
Теплый прием • Новый проект бюро Babayants Architects демонстрирует, как привычная строгость минимализма уступила в интерьере место эмоциональности и мягким формам.
НОМЕР ДЛЯ ОДНОГО • Количество квадратных метров имеет второстепенное значение, если все детали проекта продуманы до мелочей, как в квартире дизайнера Полины Дицман.
Млечный путь • По мнению декоратора Ирины Граве, секрет интерьера, в который хочется возвращаться, — светлые оттенки, мягкие фактуры и искусство.
ДЕТАЛИ • АКТУАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ВАШЕГО ИНТЕРЬЕРА
ЖИВАЯ ВОДА • Главный современный тренд гласит: ванная комната — это новая гостиная. А значит, и обставлять ее нужно, словно напоказ — используя все самое качественное и стильное. Встречайте лучшие новинки для самой модной комнаты в доме.
Удачный расклад • Красота, натуральный состав и легкий уход — веские аргументы в пользу отделки керамической плиткой. Представляем лучшие образцы для самых стильных интерьеров.
БЛОКНОТ
Белые облака • Мягкий гусиный пух и система умных пружин делают кресло Loll по дизайну Паолы Навоне настолько уютным и комфортным, что покинуть его по собственной воле практически невозможно.