Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

家具產業再出擊 重塑全球競爭力

政策與資金助攻 美國水產業加速升級 • 極端氣候與高科技用水需求推升美國水產業轉型，從供水現代化、再生水應用到PFAS控管，產業正邁向兼顧韌性與永續的新格局。臺灣企業結合技術與在地供應鏈，可搶進美國水務革新生態。

農業科技強勁發展 成為保加利亞潛力產業 • 位於東南歐的保加利亞以農業立國，近年來積極導入精準農業、智慧灌溉、無人機應用與數據管理等技術，並結合創新能量與永續思維，推動產業升級，打造兼具效率與環保的新型農業模式。

政府深化體育投入 哈薩克運動休閒市場擴張中 • 近年哈薩克運動休閒市場快速成長，在政府推動體育政策與國際賽事帶動下，健身、智慧穿戴與體育觀光等領域蓬勃發展，吸引國際品牌進入，逐步成為中亞運動休閒產業的重要市場。

布局監測與預警系統 中國大陸搶攻防災科技商機 • 在極端氣候已成新常態下，風險管理與科技防災成為中國大陸政策與產業聚焦的核心議題。各地加速建構智慧預警、監測與應變體系，帶動防災產業全面升級，形成新一波科技商機。

機能服飾持續突破 西班牙迎向紡織業新藍海 • 西班牙為歐洲五大紡織生產國之一，業者多為中小企業，具快速反應與設計實力。近年在永續、智慧與機能紡織領域持續深化研發，也為國際企業切入綠色布料或高附加價值市場創造新機會。

運動即生活 日本興起「輕運動」商機 • 日本人的運動方式正從競技轉向結合運動、社交與體驗的生活型態。從服飾、器材到場館經營與數位內容，日本運動休閒產業鏈打造出以「輕運動、可持續」為核心的健康經濟新藍海。

哥倫比亞能源公司啟動專案 打造電動車基礎建設典範城市

新加坡與瑞典舉辦論壇 深化合作推進能源綠色轉型

家具轉型新篇章

臺灣家具業再進化 以品牌與設計迎戰未來 • 在全球供應鏈重組與永續轉型浪潮下，臺灣家具業正以設計研發、永續思維與品牌經營為核心動能，翻轉傳產形象，從代工製造邁向品牌價值的新時代。

好室喵 引領循環塑膠家具風尚 • 「好室喵」將廢棄牡蠣殼再利用，研發兼具實用與環保的居家用品；並透過塑膠循環再生與節能製程，落實減碳、減塑與再生的永續理念。

床的世界 創新製床技術領先業界 • 在智慧科技驅動的時代，「床的世界」以創新研發為核心，結合AI 與感測技術，從監測生理數據到導入舒曼波助眠系統，開創智慧床墊的全新體驗。

發揮職人精神 為木作注入靈魂與故事 • 現今，家具不只是器物，而是文化的延伸。臺灣家具品牌正從代工轉向創作，試圖用材質、工法與文化底色，譜出屬於這座島嶼的設計語彙。

FØRE Furniture 融合科技與工藝 成就屬於臺灣的生活設計

糀杼工坊 從臺南出發的國際共創實驗 讓世界看見臺灣

有情門 匠心雕琢生活美學 • 在復古混搭風潮興起下，有情門以東方人文精神為底蘊，融合現代工藝與美學設計，打造兼具懷舊情調與實用機能的居家空間，展現家具產業的新風貌。

教育與科技加速交會 看見AI重塑學習

集結四大飲食主題 呈現味蕾饗宴

北美AAPEX、SEMA展 臺灣汽配產業展現創新實力

臺露夥伴關係商展 臺灣產品魅力閃耀加勒比海

AI驅動生技製藥全球新競局

AI成生技創新主引擎 美國藥品關稅重塑供應鏈 • 疫後生技投資降溫，美國以AI帶動新一輪創新，重塑藥物研發與精準醫療。但川普政府祭出品牌藥100％關稅政策，為供應鏈與海外布局投下變數。在科技突破與政策重壓下，美國生技產業迎來轉折。

生物技術快速發展 德國生技製藥業持續成長 • 製藥業是德國重要產業之一，國內聚集多家國際知名生技製藥公司，從mRNA疫苗與新型抗體，德國持續引領生物製藥技術發展，展現堅實的生技醫藥實力，推動產業持續成長與創新發展。

內需與出口同步擴張 巴基斯坦製藥業前景看好 • 巴基斯坦為全球人口第五大國，國內的藥品消費市場規模可觀，近年來該國政府亦積極推動藥品出口。然而，高度仰賴進口原料、假藥問題與價格管控，也為產業發展帶來挑戰。

積極招手外資 柬埔寨有望成新興製藥樞紐 • 柬埔寨生技製藥產業正快速崛起，吸引外國直接投資關注。面對龐大的需求成長，政府正積極提高製藥自給與品質管理，並透過經濟特區與政策優惠，打造具競爭力的區域製藥樞紐。

新藥研發數量快速增加 中國大陸生醫展現國際實力 • 中國大陸生物醫藥產業在政策扶持、資金投入與研發突破下快速成長，從化學藥、中藥到生物藥形成三大主要範疇。隨著企業研發能量提升與國際合作，將在全球市場扮演更具影響力的角色。

蔡文祺 馬來西亞打造有溫度的餐廳 • 馬來西亞餐飲市場競爭激烈，鍋媽火鍋創辦人蔡文祺選擇以「情感」為品牌核心，將臺式火鍋文化重新詮釋，打造如同「在家吃飯」般的溫度體驗，逐步建立口碑，目前已有10家直營門市。

毛寶公司 以創新科技續寫潔淨傳奇 • 創立近50年的毛寶股份有限公司，以創新科技為驅動，從清潔用品製造者轉型為守護家庭生活日常的夥伴。結合AI與數據應用，串聯研發、生產與行銷，開啟清潔防護產業的新局。

探訪雪梨 E人與I人的城市漫遊 • MBTI 近年風靡全球，外向者渴望人群，內向者偏愛寧靜，而澳洲雪梨恰好同時擁有這兩種靈魂。從歌劇院與達令港的活力，到皇家植物園與禁苑的靜謐，雪梨以多重風貌歡迎不同性格的旅人。

美國產業安全局 放寬對敘利亞的出口管制措施

中國大陸國家互聯網信息辦公室發布 《國家網絡安全事件報告管理辦法》

LEARNING ENGLISH 英語補給站 英語補給站