English Island 英語島

英語島 English Island，是一本「中文裡包含英文；英文裡包含中文」的雙語月刊；它讓人在閱讀知識的過程中，不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法，英文變成一種一口入魂。有趣的是我們也不特別教英文，但你讀了英文自然就變好。

ENGLISH ISLAND

Keyword Headlines • 從英文關鍵字看國際重要時事

2021我的英語年 • 「變好」需要花多少時間？走過動盪的2020年，期許自己2021 不再停滯，跟著本期英語島一起下定決心，一起變好。

學好英文，你可以這樣開始……

英語島大調查：你想用10分鐘做什麼？ • 如果說到每天10分鐘，你會想到什麼事情呢？10分鐘好像很短，看個影片就沒了，但10分鐘如果好好運用，效益可能超過你的想像。

下定決心，一起變好 • 改變需要下定決心，而結果的成功與失敗，關鍵在於有沒有建立習慣。

建立習慣需要策略 • 習慣能不能維持，有時候不能只靠意志力，利用一些看似微小的改變，就能幫助你建立起成功的好習慣。

The Power of Habit • 我們的生活由習慣堆積而成，所以我們也可以說，習慣形塑了我們是什麼樣的人，那麼，反推回去，建立好的習慣，我們就能在不知不覺中變好。

選一個你最有fu的感言2021年，每天都唸一遍

改變，從一張習慣量表開始 • 利用前面提到的「改變六階段」及相關習慣養成策略為參考，現在，我們邀請讀者為自己填寫2021習慣量表，讓新的一年成為最好的一年。

在日本，只要你想就可以擁有販賣機！

連內衣褲都要燙得平整？印度的燙衣生活學

天然的尚好，摩洛哥女性美妝神物：Aker fassi

市值350億美元IPO案喊卡，螞蟻金服做錯什麼？

宜家效應：讓顧客自己DIY 更容易滿足？

三毛―沙漠新娘

英文十大陷阱1 ：知識就是力量！

漿水魚魚＝whitebait pasta？中華美食如何「譯」得到位？

這麼長的句子，怎麼可能看得懂？ • 許多人學英文都是從基本文法、時態變化和單字詞彙開始，但是在真正閱讀英文文章時卻發現，明明每個字都看得懂，合在一起變成長長的句子時，卻有看沒有懂，這時就要學會理解「句子結構」(sentence structure)。

CAN YOU DO ME A FAVOR?

News Takeaway

1 別讓對自己的偏見影響你的職業選擇

2 如何擺脫過度樂觀的老掉牙Email • I Hope This Email Finds You Well

3 挖掘自己的隱藏人格，想想某某人會怎麼做？ • How having an alter ego empowers you?

「已經」8點了嗎？你會用already還是yet？ • 想表達某件事情已經發生與否，句子該搭配already 還是yet ？我們可以依照事件發生的時間點或是否持續來做判斷。

Details of your incompetence do not interest me.

我總是和我的心打架，但那是全部我能做的 • Liimo - All I Do

甜蜜戰爭，印度發起「多吃糖」救國活動 • Indians Advised to Eat More Sugar

「結婚」是marry to還是marry with？ • 下方的每一句話裡都有一個bug，試著把它們抓出來。最後進行一次徹底Debug，讓你的英文說得更漂亮。有說不出來的句子，或者講了不知對不對的說法，歡迎寫e-mail 到 ask@eisland.com.tw

GLOSSARY 單字是用想的，不是背的