英語島 English Island,是一本「中文裡包含英文;英文裡包含中文」的雙語月刊;它讓人在閱讀知識的過程中,不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法,英文變成一種一口入魂。有趣的是我們也不特別教英文,但你讀了英文自然就變好。
ENGLISH ISLAND 英語島
3分鐘搞定email • 回e-mail的速度,可以看出一個人的專業程度,而在信件中書寫精準,則展現了效率與智慧。Be bold. Be fast. Get to the point. Right away. The best e-mail.
2021最新流行趨勢,休閒+優雅
封城也不怕,美國健身新創ClassPass讓你隨點隨「動」
巴黎首家Vegan概念店,不用吃素也能愛地球
終結父母夢魘,英國小學結束homeschooling
結合5G、自駕技術,特斯拉領軍新一波汽車革命
奧古斯特公爵圖書館 菲律賓唐人手稿
中翻英用直譯不好嗎?從「脫褲子放屁」的英文說起
英語動詞也有「半衰期」?
練習修辭,從一首英文詩開始 • 英文不只是一種工作的技能或溝通的工具,更是傳遞思想、知識及美學的載體,本期一張圖搞懂精選4首不同主題的現代英文詩,從作者(Who)、精選原因(Why)及作品背後的意義(What)切入,帶你一起發掘英文中更多的美好。
WE'LL ALWAYS BE FRIENDS
News Takeway
1 沙烏地阿拉伯,Clubhouse專屬言論自由還能維持多久? • On Clubhouse, Saudis are SpeakingFreely. For now.
2 美國政府收到的一份AI 警示報告 • As China Rises, the US Build stoward a Bigger Role in AI
3 用VR進行員工訓練,很可能比人工更有效率 • Learning Empathy Takes Practice. Lots of It. That’s Where Virtual Reality can Help
4 疫情拖太長,日本愛酒人士也喝得越來越健康 • Imbibers Go Healthy with No-alcohol Wine during Pandemic
我做「錯」了,該用mistake還是error? • 是人都有犯錯的可能,我們可以根據錯誤發生的原因、嚴重程度來區分不同的用法。
I'm a goddamn marvel of modern science
NO!辦公室最怕遇到的10 種事情
說話不要說太久,別當討厭長舌人! • You're Probably Talking Too Long
戒掉那些常出現的「中式英文」! • 下方的每一句話裡都有一個bug,試著把它們抓出來。最後進行一次徹底Debug,讓你的英文說得更漂亮。有說不出來的句子,或者講了不知對不對的說法,歡迎寫e-mail 到 ask@eisland.com.tw
WORD CROSS 單字是用想的,不是背的