Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

睡眠經濟崛起 助眠商品成新寵

葡萄王的秘密武器 真菌蛋白不僅環保更加營養 • 隨著環保、健康意識提升，「未來肉品」已成飲食革新趨勢，而真菌蛋白則是新選擇之一。從烘焙到模仿海鮮食品，真菌肉可以被創造成多樣化產品，未來將迎來一場新的文化飲食浪潮。

1.82億美元獎勵計畫徵才 沙烏地阿拉伯積極推動採礦業

減少物流和運輸障礙 衣國開放企業投資國營鐵路

瞄準關鍵技術 搭建台美產業橋梁 • 由美國商務部主辦的「SelectUSA 選擇美國投資高峰會」為國際企業提供進軍美國市場的黃金機會。此次將聚焦科技為核心，高峰會匯聚各方產官學研資源，為外資們打開進入美國市場大門，強化台美雙方產業實力。

政府放行 阿爾及利亞玩具市場漸復甦 • 由於阿爾及利亞本地製造的玩具，無論其品質或是供應數量皆無法滿足市場，因此玩具相關產品目前仍仰賴進口，尤以中國大陸製造為大宗。在政府放寬進口限制後，未來玩具價格可望逐漸下降。

香噴噴的麵包狂潮 中國大陸烘焙市場競爭激烈 • 中國大陸烘焙店已成時尚場所，產品豐富多樣，但多數集中於一線城市。近年來，中國大陸消費者對健康食品、創新口味追求增加，帶動無糖低脂以及「混搭」口味的烘焙產品興起，吸引大量客源。

為Tesla打造優惠措施 印度調降進口電動車關稅

創意經濟規模達310億美元 菲國力拼東協最創意經濟體

「毛」經濟蓬勃發展 美國寵物經濟掀起浪潮 • 當代社會寵物陪伴增加，寵物成為家庭不可或缺的一員。美國寵物經濟規模龐大，隨著寵物數量增加，以及主人對待寵物愈趨人性化的驅使下， 寵物支出呈現明顯的上升，寵物經濟強勢崛起，成為重要產業。

飼主樂意付出 荷蘭寵物經濟持續看好 • 荷蘭近半數的家庭有飼養寵物，其中以貓狗為最受歡迎的家庭寵物。荷蘭民眾將寵物視為家庭成員，隨著科技進步，寵物相關產品與服務愈來愈豐富多樣，預料荷蘭寵物經濟市場仍將持續成長。

能源多元化 新加坡展現高度企圖心 • 隨著淨零永續成為全球趨勢，新加坡政府近年積極投入永續環保能源產業，推動多項計畫與創新研究，並釋出各項獎勵措施與政策，以吸引清潔能源相關產業投入，致力實現能源多元化的目標。

花卉王國的永續挑戰 荷蘭尋找泥炭土替代方案

強化企業競爭力 澳洲擬撤銷500項貿易關稅

聚焦供應鏈脫碳等議題 柏林能源轉型對話共商綠色未來

為實現氣候中和目標 德國規劃天然氣管線退場

一夜好眠 文明病創新解方

商品多元化 爭搶睡眠經濟大餅 • 全球睡眠問題嚴重，影響健康與生活品質，創新科技產業、助眠保健食品、觀光業者等紛紛推出各種「助眠」產品或方案，市場潛力大。

跨域整合 睡眠科技成市場尖兵 • 睡眠科技商機潛力大，由於臺灣為全球資通訊產業的領頭羊，將有非常好的機會在可穿戴睡眠輔助設備領域再創另一波產業高峰，助推全球健康。

台灣睡眠醫學學會 培育睡眠醫學專才

大立雲科 AI睡眠檢測創新科技尖兵

擊退失眠 重拾睡眠好品質 • 在忙碌的生活中，高品質的睡眠成為多數現代人的奢望。市面上也有愈來愈多助眠好物，協助改善睡眠品質、擺脫失眠的困擾，迎接健康的每一天。

闊腦 智控平衡枕 找到最佳睡眠模式

勝得棻國際 頻率科技應用專家 營造好眠環境

創新睡眠解方 讓你夜夜是好夢 • 由於現代社會生活、工作壓力大，許多人都有睡眠問題，不僅影響身心健康，也促使市場上出現各式各樣的助眠解決方案，從專業診療到觀光旅遊業的助眠專案應有盡有。

君達集團 瑜伽與自然的和諧交響

科林睡得美 攜手專業團隊為夜間呼吸把關

好夢心理治療所 打造讓人心靈安寧的所在

聚焦數位與綠色轉型 工具機展湧入龐大商機

綠能世代 電動車獨領風騷

重要性漸增 德國電動車市場競爭加劇 • 在德國政府祭出環保獎勵補助的誘因下，推動近年德國電動車市場的成長。儘管目前電動車占汽車總量比例仍舊偏低，但隨著電動車車廠與品牌數量增加，可預料德國電動車市場競爭將日益激烈。

綠色加速 保加利亞積極布局能源未來 • 由於歐盟成員國計畫在2030年後禁止銷售化石燃料汽車，保加利亞加速推廣電動車產業的進展，近年電動車數量、充電基礎設施建置增加，保國正積極迎接電動車時代，但仍需克服充電基礎設施不足等問題。

迎戰電動車未來 日本投入150兆日圓推動產業 • 全球電動汽車市場迅速擴大，但在日本普及率仍較低。近年政府加大補助力度、訂定多項目標，並提出綠色成長戰略，投入約150兆日圓推動再生能源及EV普及，新車銷量預計持續增長。

政府助攻 緬甸電動汽車市場商機起飛 • 隨著全球淨零減排的浪潮興起，緬甸政府也積極推廣電動汽車，並推出相關激勵措施。在汽油價格飆高，燃油車車用成本增加的情況下，緬甸電動汽車及其零配件市場前景看好，具拓銷潛力。

政策推動 中國大陸電動車全面拓展 • 近年中國大陸電動車市場持續發展，已成為全球最大的電動車市場。儘管絕大部分自主品牌在三電系統零組件技術仍落後，車載晶片仰賴進口，但在政策推動下，電動車市場規模預料將不斷擴展。

劉孝超 服務遍及海內外成行業先驅 • 翊達通供應鏈管理公司董事總經理劉孝超，從事海空航運環球物流逾40年。他以精準的眼光，扎根香港，並以一條龍的作業流程，建立全方位物流供應鏈，滿足客戶需求，其優質品牌形象，深獲肯定。

健康產業新選擇 高登智慧科技讓你更愛運動 • 原從事IC設計的劉方正，因關注自身健康，決定與老朋友攜手合作，轉戰健康科技領域，成立高登智慧科技，開發行動雲端健康平臺、智慧型運動裝置、智慧型醫療裝置，結合科技、運動、復健及穿戴裝置，在健康產業開創新路。

萬塔之城 緬甸蒲甘佛塔林立 • 緬甸中部的蒲甘是座歷史悠久的古都，也是重要的佛教聖地，佛塔遍布林立，素有「萬塔之城」的美譽。來到蒲甘適合放慢腳步，或穿梭於佛寺建築群中，或走進市集，感受緬甸的文化之美。

企業透過歷程管理增進資料透明度 歐美擴大永續報告書揭露

LEARNING ENGLISH 英語補給站