Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

臺灣鞋業新「履」程

葛凱達 力圖推動臺匈多元合作 • 新任匈牙利貿易辦事處代表葛凱達曾留學臺灣，熟悉臺灣的語言文化與經貿環境。上任後竭力推動臺匈多元交流與深度合作，期能扮演雙方間的橋梁，進一步協助企業拓展經貿空間。

全方位視覺AI ADAS 歐特明擴展商用市場 • 一直專注在車用先進駕駛輔助系統（ADAS）領域的歐特明，致力提升駕駛的行車安全與便利。近年發展大型商用車全方位視覺AI ADAS系統，高度整合的All in one設計，有效減少安裝成本，品質深獲各界肯定。

全球疫病挑戰 南非畜牧養殖轉型與因應 • 南非畜牧業在該國農業中占有極其重要的地位，肉類及相關乳製產品多樣化，在外貿出口上有亮眼表現。但隨著飼料價格上漲、新冠病毒肺炎疫情和口蹄疫衝擊，南非畜牧業面臨轉型與挑戰。

年度稅收大幅下降 南非將提高罪惡稅等稅收

形塑未來全球十大趨勢 杜拜未來基金會發布報告

聯合航空 赴美搭機首選 • 聯合航空是臺灣目前唯一直飛美國的美籍航空公司。近年聯合航空積極升級機上座艙配置、餐點娛樂、創新旅遊科技體驗，全方位照護旅客需求，無論是商務或旅遊探親，絕對是赴美搭機的最佳選擇。

人性化養寵趨勢 巴西寵物產品迎向新商機 • 隨著都市公寓寵物飼養的增加、現今飼主更關注寵物均衡營養，不再用剩飯剩菜餵食、以及寵物食品製造商推出多樣化產品和零售店普及化，巴西寵物食品產業持續成長，而寵物數量的增長也帶動了新型服務的出現。

打造數位盾 哈薩克網路安全防護全面提升 • 在數位時代下，網路安全已成為國家安全和經濟發展的關鍵。對於快速數位化的哈薩克更關注於網路安全，公民對於資安認知到國家的安全政策制定，在在顯示網路數位安全的重要性。

AANZFTA新規定 緬甸貿易直面挑戰與機遇

電子醫療市場商機豐沛 加拿大業者積極布局 • 加拿大在人口老化和遠距醫療服務的迫切需求下，電子醫療市場蓬勃發展，年增率高達7.61％。除了政府積極支持電子醫療成重要發展方向，醫療業者亦投入大量資源，電子醫療可望持續引領加國產業創新。

寵物擬人化 韓國掀起萌寵新商機 • 近年來，韓國興起一股「DINK頂客族（Double Income, No Kids）」風潮。不育兒的雙薪夫妻，以撫養成本較低毛小孩填補育兒的空缺，進一步帶動寵物相關產業商機。

全球需求疲軟 加拿大貿易逆差恐持續

努力重建經濟信心 紐國財長發表具體施政措施

ESG專業人才需求大增 德國「永續長」炙手可熱

新車年成長14％ 加速英國轉型電動車之路

製鞋王國 臺灣新履程

關鍵角色 臺灣製鞋業的永續新機 • 電商推動鞋類銷售增長，臺灣在全球供應鏈中扮演關鍵角色，目前產業面臨勞動力成本上升與環保挑戰，正積極轉型應對未來趨勢。

鞋機升級 拓銷市場堅實後盾 • 近年來，自動化、數位化和智慧化技術的引進，不僅提升品質、降低成本，更加快了製造週期， 成代工廠堅實後盾。

天崗精機 領跑環保製鞋技術

佰龍機械廠 圓編針織機龍頭

減廢碳排 鞋業邁向全循環商模 • 全球鞋類市場消費額快速增長，也凸顯出相對的環境問題，製鞋業積極應用創新技術與商業模式，向循環經濟與零廢棄的目標前進。

馳綠國際 全循環商模布局全球市場

鞋技中心 輔助大廠稱霸國際市場

堅守臺灣 MIT鞋履新風貌 • 臺灣製鞋業面臨轉型壓力、外移的吸引，但仍有業者堅持根留臺灣，以傳統核心價值與創新思維，成功打造MIT 鞋履，為製鞋界帶來新的可能性。

自行車與健身展登場 盛大規模迎國際商機

花開臺南 蘭花之都璀璨光彩

台灣精品福熊現身環臺賽 為臺灣自行車產業加油

運用數位技術積極創新 台北世界貿易中心勇奪WTCA 獎項

再生能源 淨零減碳關鍵主角

需求增加 推動美國再生能源產業發展 • 隨著環保意識的興起，減少碳排、再生能源革命漸成主流。近年美國持續邁向再生能源轉型，無論是政府或民間企業，相關需求持續增長，多個領域具潛在商機，預料將進一步推動再生能源產業成長。

加國再生能源布建有成 深具發展潛能 • 加拿大擁有豐富多元的自然資源，具發展綠色新經濟的優勢。為達到2050溫室氣體淨零排放的目標，加國積極推動再生能源的部署與發展，在種種利基與各項優惠措施的帶動下，未來產業前景看佳。

轉型中的能源產業 巴西綠能新未來 • 作為拉丁美洲最大經濟體的巴西，能源產業正在快速變革中。從水力發電，到發展風能與太陽能，巴西政府政策大力推動及技術創新，追求能源供應穩定的同時，朝向更綠色、更永續的未來前進。

碳密集經濟 捷克發展再生能源挑戰多 • 捷克是歐洲重要的固體燃料生產國，該國經濟碳密集度高，儘管近年逐步提升再生能源占比，再生能源發展面臨儲能系統不足等諸多嚴峻挑戰，仍有相當大的進步空間。

聚焦能源轉型 印度再生能源大幅成長 • 隨著印度經濟持續成長與工業化發展，對傳統能源消耗也不斷增加。作為全球排名第三的能源消費國，近年印度政府積極投入再生能源領域的發展，尤以太陽能與風能的發展，取得顯著的進步。

陳信彰深耕越南 掀起紡織產業新革命 • 跨國投資與擴張不僅是企業成長的關鍵，也是促進地區經濟發展的重要動力。來自臺灣的大綸責任有限公司總經理陳信彰，在越南設立生產基地，開啟大綸企業新篇章。

風韻猶存 跟隨《繁花》邂逅老上海 • 導演王家衛執導的《繁花》一劇熱播，再次將上海的市井風華帶入大眾視野。走過大時代變遷，老上海的迷人獨特存在於一磚一瓦、一菜一餚之中，讓我們跟著《繁花》，細細走訪風韻猶存的老上海吧！

營業秘密保護策略重塑 美國趨向限制不可避免揭露原則