Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

「疫」軍突起 新媒體帶動直播熱潮

羅忠祐 承接臺土經貿推動重任 • 甫接任中華民國台灣土耳其經貿協會理事長一職的羅忠祐，上任後即積極廣招中小企業加入協會，促進與活化協會的成長；未來也將籌劃組團前往土耳其拜訪產業市場，加強兩國經貿與產業交流合作。

疫情推波 南非網紅市場強勢成長 • 在疫情推動下，南非線上活動增長，網紅行銷成為熱門的數位行銷管道，尤其近年爆紅的TikTok，在各品牌中更呈現爆炸式增長。雖然目前估計南非網紅產業尚低於10億南非幣，但增長趨勢持續且顯著。

瞄準南非寵物市場 Checkers增開寵物商店

南部非洲關稅同盟因應疫情 訴請暫時豁免智財權協定

埃及出口現榮景 成衣加工及農產表現最佳

埃及調降加值稅 刺激國內經濟成長

快速成長 斯里蘭卡電子電器業創高營收 • 斯里蘭卡電子和電器產業已獲得全球重要市場領導者認可，逐步進入全球電子供應鏈，迅速發展成為重要的製造業和服務業之一，為國家營收貢獻數百萬美元，並創造大量就業機會及專業技能勞工。

瞄準消費需求 香港銀髮產業新契機 • 香港人口邁向老化，更登上世界最長壽地區的榜首，隨著銀髮族消費能力逐漸增加，消費觀念也隨之轉變。面對一個需求大不同的高齡社會，廠商應推出滿足他們需求的產品或服務，切入市場，爭取商機。

供應鏈變革 中國大陸電動車產業重構加速 • 隨著電動汽車產業迅速發展，打破了傳統的汽車供應鏈體系，電動化、智能化、網聯化已成主流，中國大陸汽車產業鏈面臨變革，加速產業鏈與價值鏈重構，同時還促進了產業的跨界融合。

馬來西亞雪蘭莪州航太計畫 積極開發無人機產業

柬埔寨啟動創業國家計畫 建構創業生態系統

智利推動新創產業 標竿企業能量持續擴大

捷克晉身歐洲先進經濟體 生活水準已超越西葡

美國發展精準農業 提升農作生產效益 • 美國農業對創新技術和物聯網的運用接受度高，已從人工密集發展到以技術為基礎的產業。隨著精準農業技術採用率大幅增長，不僅實現資源、能源的有效利用，更提高生產力和產量，增加農場邊際收益。

打造減碳環境 義大利布局智慧移動 • 義大利第二大排碳來源為交通運輸，為達到減少碳排目標，政府祭補貼及獎勵政策成效顯著；整體智慧車輛銷量倍速成長，自行車、電動自行車及滑板車形成搶購熱潮，共享滑板車市場更是炙手可熱。

棄油轉電 日本拚轉型力推運具電動化 • 日本宣示2035年達禁售燃油車目標，力拚轉型，努力推廣電動車普及。日本國產PHV和EV車款和數量有逐漸增加趨勢，然充電設備未普及及充電時間受限，影響了電動車的銷量。

疫情後強勢成長 義大利機械產業推向新高

英國與澳洲簽署自由貿易協定 擴增貿易規模促進國內經濟

澳洲發布關鍵技術行動計畫 提升國家政經及軍事實力

新加坡與歐盟成立工作小組 加強數位經濟合作

線上直播夯 粉絲經濟發燒

宅經濟發威 直播再現新浪潮 • 行動裝置蓬勃加上自媒體興起，加速直播竄紅，而疫情推升「宅經濟」與「零接觸商機」， 再度掀起一波直播新浪潮。誰能抓住消費者眼球，誰能成功圈粉，就有機會脫穎而出。

經貿！了解一下

粉絲經濟爆發 平臺孵化明日之星 • 直播平臺選擇愈來愈多，直播的內容也更多元化發展，尤其在疫情催化下的娛樂直播更是疫軍突起，透過主播個人魅力與活耀粉絲的經營，讓吸睛變吸金，創造出可觀的粉絲經濟。

直播掀粉絲經濟 電商新銷售模式 • 直播帶貨火紅，已成為電商購物的新型態，這套「隨看即買」的技術來自於臺灣的「創意點子」；透過快速收單技術的高轉換結合直播主導購圈粉的高黏著度，成功帶動粉絲經濟。

隨選隨看 影音直播拉近粉絲距離 • 影音串流平臺戰國時代來臨，面對國外業者的強力進軍，臺灣本地業者以分眾市場及多元化內容為經營特色應戰，力求在這波爭戰中站穩腳步，積極搶占本土OTT 霸主地位。

匯聚28國美食 展現食在好味道

串聯臺灣電子產業 整合資源向世界發光

千家廠商共襄盛舉 展現臺灣智造軟硬實力

碳健檢行動 助企業減碳轉型實踐綠色永續

爭取阿曼、沙烏地阿拉伯商機 成功企業分享拓銷秘訣

聚焦照明產業發展前景 點亮未來10 年商機

疫後大勢所趨 共享經濟新契機

先驅企業成功 帶動美國共享經濟成長 • 網際網路普及和大數據的使用，加速了共享經濟的發展，預計共享經濟規模到2025 年將增長至3,350 億美元。目前共享經濟分布在各行業， 且受到Uber 和Airbnb 的成長推動，這些平臺已發展成耳熟能詳的企業。

降低碳排 荷蘭政府提倡運具共享 • 為降低對環境衝擊，荷蘭政府於2019年制定的「氣候協議」中呼籲提倡共享經濟，以降低碳排。目標為2021年要達到10萬輛共享汽車與70萬名用戶，其中電動汽車希望可達2萬輛。

二手商品交易 俄羅斯共享經濟增長主力 • 2020年俄羅斯共享經濟市場成長39％，C2C二手商品交易、兼職工作和汽車共享為三大領先項目。C2C二手商品交易是增長的主要動力，而物品出租市場規模最小，但發展最活躍。

新世代視角 印度共享經濟發展方興未艾 • 印度共享經濟主要由共享交通、共同工作、生活和家具租賃所驅動，預計將以2位數快速成長，疫情後更將大幅增長。印度正處於共享經濟革命的風口浪尖，國際公司和本土新創企業都在爭奪市場的份額。

科技加持 巴西共享經濟增長快速 • 目前在巴西最多人使用的共享平臺是Uber、Airbnb等共乘汽車、房屋租用等服務；而近年快速成長的物流平臺Lalamove及線上汽車分享平臺Turbi，也逐漸在巴西共享市場上占有一席之地。

生機生技 自創品牌走出臺灣貢獻國際 • 生機生技致力推廣營養製劑，打造自有品牌，近年除B2B市場，也加強與終端消費者溝通。疫情推波下，生機生技思考開拓產品多元性，從「抗品」拓展至「口罩」，聚焦海外市場，貢獻國際社會。

打卡聖地北京踩點 • 北京是個融合古今的現代大都會，近年多處景點成為網紅打卡聖地，更成為旅遊新點，上榜的景點涵蓋了各類的文旅體驗和消費場景，極具特色。有機會走訪，別忘了循打卡聖地踩點，感受北京新風貌。

保護半導體技術與發展 美國與歐盟積極定策略

LEARNING ENGLISH 英語補給站