Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

臺灣點燃AI之光 耀眼全球

台茂寬騰奈米技術 開發植物界的「保健食品」 • 擁有50年歷史的台茂寬騰，從製造碳酸鈣起步，經歷二次轉型後朝向開發有機產品，並與國立中興大學及農業部合作研發微生物肥料，也投入發展智慧製造和農業技術，專注永續農業和減少化學肥料使用。

「黑色星期五」更加普遍 南非消費出現大轉變

戰爭影響 以色列面臨外籍勞動力短缺

瓶裝水造成汙染危機 墨西哥家用淨水設備市場看俏 • 由於水處理中心較少、供水系統老舊，墨西哥許多民眾習慣購買瓶裝水以取得安全飲用水，然而瓶裝水也帶來大量的塑料廢棄物，以及致癌疑慮，因此家用淨水器也成為墨西哥高所得家庭取得安全飲用水的重要選項。

工業4.0趨勢 以國自動化工廠商機正夯 • 「工業4.0」是全球製造業未來的趨勢，而工廠採用自動化技術更是其中的關鍵。近年許多跨國企業紛紛在以色列投資自動化工廠的發展，各式新創產業崛起，加上政府支持，市場發展暢旺。

政府獎勵 孟加拉電動車深具成長潛力 • 孟加拉交通需求隨人口增長擴張，電動車崛起，但面臨電池回收、註冊複雜、高進口稅等挑戰。孟加拉政府已推出相應規定與免稅優惠，電動車市場發展潛力龐大，若克服現有困境，將有長足的進步與發展。

通膨率高 哥倫比亞經濟成長下滑

數位經濟增長快 越南稻米出口表現亦亮眼

能源轉型 法電動充電樁市場持續擴展 • 為因應全球節能減碳的趨勢，法國於2015年在《能源轉型法》中便提出電動車願景。近年來，法國政府與民間業者積極設置電動充電樁，新創業者也紛紛投入，電動充電樁市場如火如荼地持續發展。

便利性高 日本家用淨水設備漸受歡迎 • 一直以來，日本由於自來水基礎建設十分完善，自來水品質良好，民眾對家用淨水設備需求不高。然而，在新冠病毒肺炎疫情的影響下，日本民眾愈來愈重視生活品質，也帶動淨水設備日漸普及。

促進晶片先進封裝在地化 美國推動30億美元相關方案

加速再生能源發展 紐國能源商將投資現有風場

推出先進製造聯合實驗室 新加坡科技研究局與業界合作

推動能源轉型 印尼啟用浮動式太陽能發電

AI潮流瘋 智慧多元應用新世界

打開AI寶典 科技服務成全球攻略 • GPT 推出後，在全球引起極大的迴響，各國紛紛建立起自己的生成式AI 技術和語言模型，臺灣各產業也在這股趨勢中，藉著生成式AI 技術如火如荼地發展。

工研院跨域技術發功 協助產業切入國際市場

澳汰爾工程攜手臺廠 共創智慧未來

善用AI神兵利器 放眼全球市場 • 影像視覺的AI 技術與平臺式整合，真正實現AI 產業化，並積極發展B2B 方案協助更多客戶產業升級，放大產值。

AI視覺模型專家 Linker Vision 創新整合應用

AI+AR 創意無限 玩美移動放大美麗商機

技術再升級 AI創造無限潛力 • OpenAI 推出的ChatGPT 開啟生成式AI 時代，讓AI 應用更貼近一般使用者，不論是創作、設計，甚至醫藥研發等，未來AI 將帶動更多的可能與夢想實現。

跨院驗證 醫學人工智慧應用蓄勢待發

安心守護 AI智慧商品助爸媽科技育兒

大展醫療AI亮點成果 吸引全球買家關注

台灣精品金質獎揭曉 　形塑臺灣供應鏈韌性

禮尚往來購物季 節慶行銷放大招

銷售創紀錄 美國返校季商機不容小覷 • 美國節慶消費市場季節波動性強，2023 年「返校季」銷售創新高，商機規模不容小覷。建議有意拓銷美國市場的業者，需了解當地文化，推出符合時宜的商品，並建立強大的售後服務以維繫客戶忠誠度。

疫後復甦 墨西哥節慶經濟效益可期 • 節慶文化是墨西哥的傳統之一，其中，亡靈節可謂是最知名也最具特色的節慶，人們以華麗的裝飾、盛大的派對，迎接亡靈短暫歸來。隨著新冠病毒肺炎疫情趨緩，節慶經濟效益持續擴大，商機可期。

通貨膨脹影響 德國節慶禮品銷售放緩 • 每年的11、12月，因逢聖誕節、黑色星期五、網路星期一等節慶，是許多德國民眾購買禮物的主要月份。近年受到消費景氣不佳的影響，民眾購物行為趨於謹慎，德國的節慶商品市場銷售額成長放緩。

需求增加 沙國節慶禮品市場持續上升 • 沙烏地阿拉伯社會有相互贈禮的習慣，當地禮品市場和節日類型息息相關。近年隨著沙烏地阿拉伯旅遊業持續成長，對於相關禮品的需求增加，也帶動當地節慶商品市場不斷成長。

融合中西 越南節慶禮贈品具開拓潛力 • 越南歷史進程融合了中西式傳統，並且消費者十分重視文化節慶、中產階級也持續穩定成長，對於產品品質及外觀更加重視，過節所需採購需求消費力極高，越南節慶產品市場多年來不斷成長。

劉臻 以韓餐帶給在地跨文化體驗 • 移居西班牙後，劉臻與韓籍先生跨領域挑戰，投身開設OBBA KOREA BBQ烤肉餐廳。借助「韓流」的東風，並且堅持保留原汁原味韓國風味、提供優質的服務，OBBA逐漸在巴塞隆納站穩腳跟。

寶可齡奈米生技 沖牙機沖出新商機 • 從電腦零售起家的李健齊，轉投入新創事業，成立寶可齡奈米生化技術股份有限公司，開發出全球第一支擁有抗菌濾芯的沖牙機，不僅國內銷售成績斐然，並成功進軍擁有14億人口的印度市場。

英格蘭的心臟 探訪英倫日常體驗酒吧文化 • 英國的酒吧文化歷史可追溯至羅馬帝國時期，歷經十幾個世紀的演變， 從最初的路邊小店，到今日成為親朋好友聚會的場所，酒吧已融入英國民眾的日常。想體驗在地的英倫風情，就從走入酒吧開始！

針對遠距醫療資訊安全 美國民權辦公室發布建議

ESG 評鑑機構監管草案發布 以健全歐盟永續金融市場

LEARNING ENGLISH 英語補給站