Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

保健食品商機在望 創新研發全力突圍

臺灣形象展首度登日 史上高規格合作創新頁 • 「2023日本臺灣形象展」創臺日經貿交流最高規格，以「智慧永續的生活願景」為主題，共計135家企業共襄盛舉，展現臺灣數位及綠色轉型技術，3天展期共促成商機8,500萬美元。

奇博科技 光纖光感測技術領導者 • 奇博科技掌握完整核心技術，具有創新的研發與製造能力，自製完成土木監測相關感測器的開發，光纖感測防災監測技術獨步全球；已成功將光纖感測產品安裝在多個領域，擁有多項實績，深獲肯定。

2022年出口額逾2億美元 COMESA出口增幅15%

擴大開放私營部門參與 COP28盼達更佳行動成果

祭補貼政策 羅馬尼亞有機農業比例成長 • 羅國有機農產業過去數年呈現成長，歸因於消費者需求，而非來自生產者改變生產方式。有鑒於此，政府提出轉換補貼政策，有機耕地面積和生產者數量明顯增長，整體來說，羅國有機農業呈現成長態勢。

國情動盪 緬甸大缺電儲電商機夯 • 緬甸電力部門受政治動盪影響，發電量不斷下降，可用的發電量無法滿足需求，全國各地經常停電。為改善持續缺電情況，電力設備及儲能相關零組件及耗材需求增長，臺廠可布局相關利基市場掌握商機。

需求加速 中國大陸保健品市場競爭激烈 • 疫情促使保健意識提高，保健品需求加速，企業註冊量逐年成長，市場競爭激烈，帶動中國大陸保健食品產業成長。而直播購物的興起，也使得眾多保健食品行業紛紛提出數位化行銷轉型，加大線上布局。

民調期盼新政府新作為 波蘭2024年經濟成長將加速

點燈節後食材價格創新高 緬甸將進行全國牲畜普查

解決里程焦慮 美國積極推動充電樁產業 • 美國電動車充電市場為解決里程焦慮，在政府大力推動下，正處於百家爭鳴的競爭態勢。傳統車廠迫切加入充電樁市場，國際知名大車廠也計劃斥資至少10億美元安裝充電樁，以解決充電站短缺問題。

投入資源 西班牙推動工業4.0解決方案 • 工業製造數位化後，數位轉型成為再進階的關鍵，西班牙政府與企業紛紛投入資源，推動工業4.0解決方案，更打造一座未來工廠「Dfactory Barcelona」，成為南歐地區最具發展潛力的工業4.0生態系。

製造業採購經理人指數略升 荷蘭製造商對產出抱持樂觀

航運巨頭快桅宣布裁員 丹麥經濟恐呈現負成長

國能與國油簽瞭解備忘錄 攜手實現馬國能源轉型路線圖

因應氣候變遷與高齡化社會 星國政府協助發展精深科技

保健食品邁新局

創新技術領航 保健食品新局可期 • 臺灣保健食品產業，正從消費者需求尋找創新技術及外銷的機會，透過與國際交流合作，建立產業供應鏈，創造「臺灣品牌、臺灣技術、當地製造、當地取證」的海外新布局。

獨到研發創新突破 打造保健品新時代 • 臺灣保健食品市場競爭激烈，不論是老品牌還是後起新秀，皆掌握科技與趨勢，積極布局素材和劑型領域，透過不斷創新研發，引領潮流，成為產業先鋒，創造保健品新時代。

綠茵生技 研發專利外銷利器 • 綠茵生技致力研發具臺灣特色與國際競爭力之保健品原料，成功開發出取得美國FDA新膳食NDI認證的牛樟芝菌絲體及苦瓜胜肽，成為外銷利器，並成功揮軍國際市場。

聰明選擇 為健康加分 • 現代人工作忙碌、經常外食，擔心飲食不均衡，多會額外攝取營養補充品，但市面上保健食品眾多，讓人眼花撩亂，要選擇適合自己需求的產品，才能發揮最佳的保健作用。

產官攜手數位領航 展示資安防禦應用

食品界盛會 各界好手齊聚

2023 DATE SUMMIT 國際專家齊聚 探討AI 創新應用

非洲商機日打造共贏鏈 卡位發展風口輻射周邊市場

電子醫療 賦予產業新生命

遠距醫療市場競爭激烈 法國本土平臺多元具競爭力 • 法國為緩解醫療沙漠化問題，自2018 年9 月開始實行遠距醫療諮詢服務，自疫情後被廣泛使用。法國遠距醫療市場競爭激烈，本土遠距醫療平臺多元具競爭力，而遠端監測納入健保，也吸引了新創投資。

面臨挑戰 墨西哥推動電子醫療待突破 • 墨西哥成長最快的醫療類別為遠距照護和遠距醫療，數位化醫療處方籤也呈倍數成長，愈來愈多企業押注健康科技或健康科技的商業模式，但要在墨西哥推動健康醫療相關流程的數位化，仍面臨諸多挑戰。

疫後視訊診療平臺轉型 韓國數位健康產業持續成長 • 隨著疫情趨緩，平臺用戶驟減，影響線上醫療產業，韓國企業調整業務範圍，挹資數位健康產業；2021年總投資額為4,951億韓元，較2020年增加了約66.8％，數位健康產業將持續成長。

龐大電子病歷數據庫 促進以色列先進醫療發展 • 以色列以健康科技Hub聞名，不僅擁有約1,600家相關公司和新創企業以及跨國研發中心，更有政府的全面支持，加上領先全球的的EMR數據庫，打造蓬勃發展的醫療保健創新生態系。

創新技術導入 印度數位醫療領先全球 • 印度醫療需求量大增，愈來愈多電子醫療服務嘗試滿足民眾需求。目前印度數位醫療技術居世界領先地位，加上創新技術導入，未來電子醫療產業數位化將大增。而法規的鬆綁，也吸引更多外資搶入市場。

陳輊云 以乳酪蛋糕攻陷北美市場 • 2016年陳輊云與表哥共同創立「Love Me Sweet」，一路擴展至4家店面；2020年面對疫情更成功轉型，業績逆勢成長；事業版圖已拓展至美國，更計劃2023年跨入臺灣與澳洲市場。

世德工業 高品質扣件進擊全球供應鏈 • 1988年世德以貿易起家，2004年起正式投入車用扣件研發並納入智慧製造，開發出適合產線自動送料的高精度汽車五金扣件，積極布局全球供應鏈，成功打入歐美日一線品牌車廠。

日本國技舉世聞名 直擊相撲魅力 • 相撲具有悠久而獨特的歷史，不僅是日本的國技，更是舉世聞名的競技運動。大相撲競賽每年舉辦6 次，有機會不妨安排一趟朝聖之旅，近距離觀賞土俵上力士們精彩的競技，體驗相撲文化的魅力。

英國運輸部提交公共充電樁規則草案 規範充電樁規格標準

新加坡發布2023 年智財調查 分析企業無形資產運用現況

LEARNING ENGLISH 英語補給站