Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

零食唰嘴 解饞商機夯

AI創作影片 打造專屬獨特影音故事 • 科技進程速度之快，就連影音也能請AI幫你完成。創造令人驚豔的技術來自臺灣新創公司集雅（GliaCloud）科技股份有限公司，成軍6年多，開發第一款文字轉成影音的解決方案，大幅降低傳統媒體廣告耗時耗力的製作模式。

穆迪分析沙烏地經濟 未來4年將穩定成長

GCC開發建設支出指數下降 沙烏地帶動第二季開發計畫

約旦工業產品銷往全球 上半年出口成長61％

戰事影響 埃及經濟持續面臨巨大挑戰 • 受到新冠病毒肺炎疫情影響，仰賴觀光業收入的埃及經濟遭遇嚴重衝擊。而自俄烏戰爭爆發以來，原物料與石油價格持續飆漲，進一步加深埃及的債務與糧食危機，成為當前埃政府最迫切的挑戰。

推動非洲大陸自由貿易區 促進工業化發展

解決申請模糊程序 南非修正工作簽證規定

埃及配合COP27 2省成為電動車示範區

食品業大者恆大 突尼西亞立法打擊市場壟斷

實踐ESG 中國大陸企業向永續推進 • 企業推行ESG已勢在必行，從聯合國發出的17項SDGs指標中為企業指引明確方向，就連發展中的中國大陸也毫不例外，透過政府法令、計畫等措施，推行相關綠色產業。

品項花樣多 中國大陸飲料市場競爭大 • 炎炎夏日來上一杯冰涼的冷飲，最是舒暢。中國大陸飲料市場雖在2020年疫情之初受到影響，但在2021年又恢復成長趨勢。各類飲品推陳出新，年輕族群為主要消費客群，以線上購物為主要銷售管道。

躍升第五大建築材料出口國 土耳其建材產量大增

區塊鏈熱潮來襲 越南將成全球領先國

經濟情勢變化 法國汽車零配件產業的應變 • 受到疫情影響，加上原物料、能源成本上升，以及政府政策等種種因素影響，法國汽車零配件產業面臨挑戰，從上游到下游需改變經營策略，因應動盪的市場變化。

後疫情趨動發展 加拿大共享經濟邁高峰 • 新冠病毒肺炎疫情期間，加拿大共享市場遭受劇烈衝擊，但近期逐漸邁入後疫情時代，遠距工作、近零接觸消費成為生活新常態，各種有形與無形資源的共享經濟模式持續發展，預期將再創另一高峰。

消費者習慣改變 日本美妝產品呈多樣化 • 日本美妝市場因應不同消費者需求，推出適合不同族群的產品。迎來高齡化社會，搶攻銀髮族群商機；男性化妝比例漸增，提升市場需求；天然、永續產品更廣為消費者接受，讓美妝市場有著多元的樣貌、充滿商機。

高齡化社會 新加坡全力推動長期照護 • 隨著現代人的平均壽命長，在生育率下降的年代裡，老人長照與健康問題日益重要，也是各國積極面對的議題。新加坡透過整合社區、提出長照保險及長照機構等政策，試圖改善國內的老人照護問題。

跨國企業出口推動 愛爾蘭經濟成長13.6％

奧地利注資240萬歐元 支持醫藥創新中心

離岸風電及太陽能表現出色 英國綠能前景備受看好

全球最大氫電解槽啟動 挪威NEL Hydrogen 創新里程碑

英國發布研究 投資南非的綠能項目

休閒食代 掀動饞商機

新食潮席捲 休閒食品市場勢頭強勁 • 現代人因消費習慣轉變、健康意識提升，對於休閒食品也有更多的期待，客製化、健康化也逐漸成為潮流新趨勢。

Better For You成趨勢 休閒食品吹健康風 • 近年來，隨著民眾健康意識與消費習慣的改變，愈來愈多廠商改變傳統零食的成分與做法，推出更加健康且天然的零食，日漸受到消費者青睞。

氛圍營造 給予消費者新刺激 • 除了食品廠商與硬體機械產品競爭實力堅強，臺灣創新設計軟實力同樣不容小覷，斯邁創意有限公司藉由精準的市場分析，成功打動客群並吸引消費者眼球。

產業群聚 打團體戰進攻外銷市場 • 臺灣機械設備產值高，且約有7 成的機械設備外銷海外，並透過產業群聚模式，建立生產銷率高、生產成本低與交貨時間短等競爭優勢。

一展國際競爭力 生技廠商搶攻疫後商機

動漫無敵 睽違2年漫展盛大回歸

2022 年馬來西亞臺灣形象展 臺馬攜手共創未來

MEET TAIWAN 推出「GREENTOPIA 永續會展城市」競賽 價值3 萬美元獎勵

蒔花弄草買療癒 園藝商機成長茁壯

療癒身心 美國園藝市場持續樂觀 • 庭院照護是美國園藝市場的主要消費來源。隨著民眾健康與環保意識提升，能點綴居家環境、療癒身心的室內植栽，以及打造居家農園的理念，也愈來愈受到歡迎，未來美國園藝市場持續看好。

崇尚自然 加拿大園藝商機豐沛 • 加拿大民眾向來喜愛種植花草美化環境，尤其在新冠病毒肺炎疫情期間居家時間增加，甚至許多都市居民也開始熱衷園藝DIY，運用自家的陽臺或庭院栽種蔬果及香料植物等，園藝用品市場蘊涵豐沛商機。

環境適宜 保加利亞園藝產業深具潛力 • 保加利亞擁有肥沃的土壤與溫和暖濕的氣候，穀物、藥用植物、芳香植物等農作遠近馳名。保國園藝產業目前較欠缺現代化技術與資本，隨著林果種植面積不斷增長，其產業足具潛力，商機龐大。

技術加值 印度園藝商機潛力看好 • 印度全國超過5成的勞動人口從事於農業、園藝及相關行業，龐大的生產力為印度提供了巨大的出口貿易額。然而，該國農業規劃尚存在許多問題，目前印度政府積極規劃、扶持農業和園藝產業，期望改善所面臨的困境。

需求提升 中國大陸園藝銷售管道多元 • 過去中國大陸園藝消費大多來自政府部門，但隨著家庭園藝的潮流興起，其龐大需求不僅帶動花卉產品日益豐富，也驅動園藝相關用品的市場持續成長，實體或線上的銷售管道也更加多元便捷。

楊國珍 鳳凰豆腐堅持手工製作 • 擁有40年歷史的鳳凰豆腐，堅持每天手工製作，以產品新鮮、永續為出發。總裁楊國珍經過多年的在地耕耘，建立起良好口碑，新產品研發中，未來目標正朝向以拓寬海外市場前進。

光速火箭 創造獨特性突出重圍 • 從網路選品店合資創業開始，陳冠愷與李冠霆接著在2016年共同創立光速火箭，除了提供中小型電商公司延伸開發服務，同時發展自己的香氛品牌與食品品牌，打造其獨特性，成功在國內外市場殺出血路。

追求極致新鮮 食在廣州 味在潮汕 • 廣東潮汕南臨大海，擁有豐富的物產及多樣化的食材，其飲食文化精隨講究時令與新鮮，烹調手法溫和，製作精細講究，追求食材的原汁原味， 是絕對不可錯過的滋味。

催化綠能與數位轉型 歐盟確立十大關鍵行動

LEARNING ENGLISH 英語補給站